Saltar al contenido
NOMs

NOM-051 y NOM-050: guía de etiquetado para importar productos a México

Por Equipo 36TPublicado el Actualizado el 6 min de lectura

En resumen

  • La NOM-051 regula el etiquetado de alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados; la NOM-050 regula la información comercial de productos en general.
  • La etiqueta debe estar en español y debe incluir, entre otros datos, nombre y domicilio del importador y país de origen.
  • La NOM-051 exige sellos de advertencia (exceso de calorías, azúcares, grasas saturadas, grasas trans y sodio) y leyendas de cafeína y edulcorantes.
  • Si tu fracción arancelaria está sujeta a una NOM de etiquetado, la aduana puede revisar el cumplimiento al momento de la importación.
  • Diseñar la etiqueta antes de producir en origen es la forma más barata de cumplir.
Contenido del artículo

Una etiqueta parece un detalle de diseño. En comercio exterior es otra cosa: es uno de los motivos más frecuentes por los que una mercancía no puede salir de la aduana. Si tu producto está sujeto a una NOM de etiquetado y llega sin cumplirla, no importa que el pedimento esté perfecto: la mercancía se queda.

En esta guía te explicamos qué piden la NOM-051 (alimentos y bebidas) y la NOM-050 (productos en general), cómo se revisa el etiquetado en una importación y qué conviene hacer para cumplir sin perder tiempo ni dinero.

¿Qué es el etiquetado NOM?

Las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) son regulaciones técnicas obligatorias. Algunas definen qué información debe llevar la etiqueta de un producto que se vende al consumidor en México. Las dos más importantes para quien importa productos de consumo son:

NormaAplica a
NOM-051-SCFI/SSA1-2010Alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados
NOM-050-SCFI-2004Productos preenvasados en general que no tienen una NOM de etiquetado específica

Hay otras NOMs de etiquetado para productos concretos, como textiles, juguetes, calzado, cosméticos o aparatos electrónicos. Si tu producto tiene una norma específica, se aplica esa en lugar de la NOM-050.

¿Cómo sé qué NOM aplica a mi producto? Empieza por su fracción arancelaria: la regulación de la Secretaría de Economía indica qué fracciones deben acreditar una NOM al importarse. Te explicamos cómo funciona en nuestra guía sobre la fracción arancelaria.

NOM-050: información comercial que debe llevar tu producto

La NOM-050-SCFI-2004 aplica a productos de fabricación nacional y extranjera destinados a consumidores en México. En términos generales, la etiqueta debe incluir:

  • Nombre o denominación genérica del producto, cuando no sea evidente a simple vista.
  • Contenido o cantidad, cuando no sea evidente.
  • Nombre, denominación o razón social y domicilio del fabricante o del importador.
  • País de origen.
  • Advertencias de riesgo, cuando el producto sea peligroso.
  • Instrucciones de uso o conservación, cuando sean necesarias.
  • Fecha de caducidad o de consumo preferente, cuando aplique.

La información debe estar en español, con letra legible, y permanecer en el producto hasta su venta. Si se usa un envase múltiple que no deja ver el contenido, la información debe ir en ese envase.

La norma no aplica, entre otros, a productos a granel, animales vivos, libros y revistas, software y refacciones identificadas por número de parte.

NOM-051: etiquetado de alimentos y bebidas

La NOM-051-SCFI/SSA1-2010 regula el etiquetado general y la información nutrimental de alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados. Su modificación publicada en el Diario Oficial de la Federación el 27 de marzo de 2020 introdujo el sistema de etiquetado frontal de advertencia que hoy ves en los supermercados.

Información obligatoria

Además de lo general, la etiqueta de un alimento o bebida debe incluir, entre otros elementos: denominación del producto, lista de ingredientes, declaración de alérgenos cuando aplique, contenido neto, nombre y domicilio del fabricante o importador, país de origen, identificación del lote, fecha de caducidad o consumo preferente y la declaración nutrimental.

Sellos de advertencia

Cuando el producto supera los límites que establece la norma, debe llevar en la parte frontal los sellos octagonales negros correspondientes:

  • EXCESO CALORÍAS
  • EXCESO AZÚCARES
  • EXCESO GRASAS SATURADAS
  • EXCESO GRASAS TRANS
  • EXCESO SODIO

Leyendas precautorias

  • CONTIENE CAFEÍNA – EVITAR EN NIÑOS, cuando el producto contiene cafeína añadida.
  • CONTIENE EDULCORANTES – NO RECOMENDABLE EN NIÑOS, cuando contiene edulcorantes.

Implementación por fases

La norma se implementó en fases con límites cada vez más estrictos. La segunda fase se amplió hasta el 31 de diciembre de 2025 por un acuerdo publicado en el DOF el 9 de mayo de 2025, y la tercera fase, con los criterios nutrimentales más estrictos, es obligatoria desde el 1 de enero de 2026. Si tu producto cumplía en fases anteriores, revisa de nuevo los cálculos: un producto que antes no llevaba un sello puede necesitarlo ahora.

Productos con sellos y publicidad dirigida a niños. Los productos que llevan sellos o leyendas tienen restricciones adicionales, como el uso de personajes, juguetes o elementos interactivos dirigidos a niños en el empaque. Revisa estas restricciones antes de producir el empaque en origen.

Revisa tu etiqueta antes de producirla

Analizamos tu producto, identificamos la NOM que aplica y validamos el etiquetado antes del embarque.

Cómo se revisa el etiquetado al importar

Cuando la fracción arancelaria de tu mercancía está sujeta a una NOM de etiquetado en el punto de entrada, el cumplimiento se acredita como parte del despacho. En la práctica hay varias formas de llegar a la aduana en regla, según la NOM y tu operación:

  1. Etiquetar en origen. El fabricante produce el empaque o coloca la etiqueta con la información en español antes del embarque. Es la opción más limpia cuando el volumen lo justifica.
  2. Etiquetar en México bajo las modalidades permitidas. Por ejemplo, en un almacén general de depósito o mediante esquemas de verificación con una Unidad de Verificación acreditada (UVA), conforme a la regulación de la Secretaría de Economía.
  3. Acreditar con documentos de una Unidad de Verificación. Según el caso, la UVA emite la constancia que acredita el cumplimiento del etiquetado.

La modalidad correcta depende de la norma, del producto y del volumen. Lo importante es decidirlo antes de que la mercancía salga de origen: después, cada día de retraso cuesta.

Errores comunes de etiquetado en importaciones

  1. Etiqueta solo en inglés o en chino. La información obligatoria debe estar en español.
  2. Falta el nombre y domicilio del importador. Muchos proveedores ponen solo sus datos.
  3. Sellos mal calculados. Usar la tabla nutrimental del país de origen sin recalcular con los criterios mexicanos.
  4. Contenido neto en unidades incorrectas o con una presentación distinta a la que pide la norma.
  5. Aplicar la NOM-050 cuando hay una NOM específica (o al revés).
  6. Diseñar la etiqueta después de producir. Reetiquetar sale más caro que diseñar bien desde el inicio.

Lista de verificación antes de embarcar

  • Fracción arancelaria confirmada y NOM aplicable identificada.
  • Información obligatoria completa y en español.
  • Datos del importador correctos (tu empresa o la comercializadora que importa).
  • Sellos y leyendas calculados con los criterios mexicanos vigentes (en alimentos).
  • Modalidad de cumplimiento definida: en origen, en almacén o con Unidad de Verificación.
  • Muestras o arte final revisados antes de la producción.

Si importas a través de una comercializadora de importación, recuerda que el importador en la etiqueta debe coincidir con quien importa.

Cómo te ayuda 36T

En 36T integramos el etiquetado a la operación desde el principio, no al final:

  • Analizamos la fracción arancelaria y las NOMs y regulaciones que aplican a tu producto. → Clasificación arancelaria
  • Gestionamos con laboratorios y unidades de inspección y coordinamos el trámite con la Unidad de Verificación acreditada. → Cumplimiento de NOMs
  • Validamos en origen que el producto y su empaque correspondan a lo aprobado. → Inspección en origen
  • Coordinamos el almacenaje cuando se requiere etiquetar en México. → Almacén fiscal

Te damos un diagnóstico inicial en 1 a 2 días hábiles. El cumplimiento total depende de la regulación aplicable a tu producto.

¿Tu producto necesita NOM?

Mándanos la ficha técnica o una foto del empaque por WhatsApp y te decimos qué norma aplica.

Preguntas frecuentes

¿Qué productos deben cumplir la NOM-051?

Los alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados que se comercializan en México, sean nacionales o importados. Hay productos que quedan fuera, como los que se venden a granel; revisa el campo de aplicación de la norma para tu caso.

¿Qué productos deben cumplir la NOM-050?

Los productos preenvasados de fabricación nacional o extranjera destinados al consumidor en México que no tengan una NOM de etiquetado específica. Si tu producto tiene su propia NOM de etiquetado, como textiles, juguetes o cosméticos, aplica esa norma.

¿Puedo etiquetar en México después de importar?

En algunos casos sí, bajo las modalidades que establece la regulación de la Secretaría de Economía, por ejemplo en un almacén general de depósito o mediante esquemas de verificación con una Unidad de Verificación acreditada. Depende de la NOM y de tu operación, así que conviene definirlo antes del embarque.

¿La etiqueta puede estar en inglés o en chino?

La información obligatoria debe estar en español. Puede aparecer además en otros idiomas, siempre que la información en español sea al menos igual de legible.

¿Qué pasa si mi producto llega sin cumplir la NOM?

Si la NOM se verifica en el punto de entrada, la mercancía no se puede despachar hasta acreditar el cumplimiento. Eso genera almacenajes, demoras y, en algunos casos, la necesidad de reetiquetar o retornar la mercancía.

Fuentes

  1. NOM-050-SCFI-2004, Información comercial. Etiquetado general de productos, Secretaría de Economía
  2. Acuerdo que amplía el plazo de la segunda fase de la NOM-051-SCFI/SSA1-2010, DOF 9 de mayo de 2025
  3. Empresas ganan tiempo con nuevo plazo de etiquetado (tercera fase desde el 1 de enero de 2026), Crónica
  4. Normas Oficiales Mexicanas, catálogo de la Secretaría de Economía
  5. NOM-050-SCFI-2004, resumen, normasoficiales.mx

Las normas cambian. Antes de operar, verifica la versión vigente en la fuente oficial o consúltalo con nosotros.

Cuéntanos qué quieres importar.

Te respondemos el mismo día y te entregamos tu cotización integral en 1 a 2 días hábiles.

Mujer sonríe durante una llamada en su escritorio

Para cotizar necesitamos

  • Valor de factura
  • Ficha técnica del producto
  • Packing list con medidas y pesos
  • Direcciones de recolección y entrega